re: #163 reine.de.tout
Something must be in the air! I just got an e-mail from an online scrabble partner about that very thing! “no va” means “doesn’t go” (or something similar) in Spanish. So the car didn’t sell LOL.
Check Snopes. Urban Legend.