Que? Is there some context here that makes sense? What is he talking about?