Keep in mind that while the video shows that both the shuttle and Hubble are moving slowly relative to each other - both are zooming around the planet at an astounding ~17,500 mph.