I think the phrase this guy was groping for was ‘Anglo-American common heritage’, which has the benefit of being an actual thing.