re: #26 SanFranciscoZionist
I’ve heard various interpretations. The one that sounds most realistic is that it’s derived from ‘toff’, as in ‘upper class’.
Now that makes sense