Though they don’t get a lot of love these days, the guys at Realclimate are still at it:

Global temperature 2013

The author, Stefan, rightly indicts Der Spiegel for their backwards “reporting” on this subject.