A Vietnamese American friend said that Americans swallow their words.

I still haven’t figured-out what she meant by that.

But, I can now say “Thank-you” in Vietnamese without her laughing at the result.