The real take away here:

“The erroneous photo also had an added weathered look, which our image editor sometimes adds for effect.”

I.E. We doctor and post misleading photos all the time, but this time we got caught.