From the article:

Beginning in the 1960s, during the course of the Civil Rights Revolution, that changed. One group, until then numbered on our side, the Jews, began to distinguish their suffering from everyone else’s.

Not really. Jews knew that the holocaust had been a distinct event from the moment it happened. That the particular word Shoah didn’t start being used for awhile is rather irrelevant. The facts of what happened are the same.