In any case, the only person any of this affects is Assange. The chats contain more than enough to send Manning to jail for a very long time.
If there was a server set up, and files were transferred to it by Manning, the government already has all the details about it.