How is a brief filed by Lavabit’s lawyers an “admission” of anything?

This has nothing to do with the Patriot Act. The Feds were trying to get the emails of Edward Snowden, because he’s charged with very serious crimes of espionage.