‘Hoax’: Texas teen made up widely publicized story of being kidnapped, raped by 3 black men, police say