No video of the scene in question but here’s a background on the characters.
Angry Boys Season 1: Character Portrait - Jen Okazaki

Youtube Video

I’m surprised HBO would allow the the ethnic stereotype. Australians have different sensibilities about this stuff but Americans get really touchy. The show seems crude and offensive but in the spirit of free speech, social commentary and comedy I fully support it. Good for them.