I do not really care about PC when it comes to music, art, literature or even private persons’ public utterances, but I am a bit tetchy about it when it comes to the official wording of government speech, laws and documents.