re: #120 Walter L. Newton

I would translate that “White Country” not earth. Input?

“Terre” usually means ‘earth’ in all the senses it’s used in English. (Planet, soil, ground) It can also have a sense of ‘land’.

‘Country’, as a political unit, is ‘pays’.