re: #120 reine.de.tout
Quebec too; I was just reading about Loi 101, which has this interesting exception to the general requirement for the use of French language:
Educational products for the teaching of a language other than French