re: #137 Shiplord Kirel
I’d write and ask - I think Turtledove is one of the authors who answers pretty much all of his email.
I haven’t a clue; I’ve never liked him enough to follow the various series.