(if anyone wonders about capitalization, i’m on a tablet+lazy)