re: #10 Spockista
It’s like when they claimed Czars were “Communists” because the term is originally Russian, WTF?
This is a very important point, I think , even if you meant it as a throw-away.
Now, Cato is the philological expert around here, not me, but it has occurred to me that many of the reactionaries/revanchists are identify with their “movement” based on a very trivial/shallow understanding of the words which they throw around in their group think.
If it sounds like a word might mean something, then it must! At least in their minds.
We saw this with President Obama’s name being reacted to in a most hysteric manner.
The experience you related is just one more example.