Oh man - I’m not stupid, but I guess the date just never clicked in my head. While Teddy was taking Mary Jo home, Apollo 11 was preparing for Lunar Orbit Insertion.
One brother’s dream, another brother’s nightmare.