It’s always astonishing to see how many ways people can find of missing the point.