It has to be something in a comment - if I load the thread without comments everything’s fine.

I’ve never seen this happen before.