I’m not finding any references to “Five Freedoms” prior to 2000. I think this is a brand new meme.
And as such, it’s not surprising that Chris Coons couldn’t immediately reply with the expected rote answer.
This is looking more and more like a completely bogus attempt at a gotcha.