Finally gave up and used ctl/alt/del to close the installation window after 16 minutes of grinding. Fuck Monopolosoft and its idiots anyway. I’ll buy another printer, install it from disk, and park the HP until I get a different OS.