TwitterFacebook

Agora Translates Jyllands-Posten

• Views: 393

At Agora, a translation of a new column for Jyllands-Posten by Per Nyholm: Jyllands-Posten: “My Day in Florence”.

On the train, I read an article by the President of Indonesia, Susilo Bambang Yudhoyono, in which he encourages the values of respect, tolerance and diversity, all very fine values which I am happy to support. And I said to myself: “Fine, mr. President! What are you doing for Salman Rushdie and Ayaan Hirsi Ali? What are you doing to hinder the group of madmen who reportedly live in your country and which has pledged to slaughter Danes living there - all because a Danish newspaper printed some cartoons, seen by few Indonesians?”

If you want respect, Mr. President, tell your countrymen that these cartoons are protected by Danish law and that there is no case. Tell publicly what you very well know privately, that in a proper democracy one may insult Islam, Christianity, Judaism and every other religion. There is no shall, but you may. Freedom isn’t free, Mr. President, just ask the Danes this very moment.

I know, Mr. President that neither can you nor will you do this and that is the problem. A problem you share with other rulers from the Phillipines across Central Asia to the Middle East and Africa. The problem - except from a few lying Imams - is not in Denmark, but in the Moslem world where religion isn’t a private matter - where Mullahs are allowed to pester the believers in their homes, in their workplaces and in government. Only this all-encompassing religiousity can explain how 12 rather innocous cartoons can lead us to the present, a place where several have died on account of them.

You complain, Mr. President - with no small justification - about the Islamophobia of The West. In connection with that, some have complained of a drawing of Muhammed with a bomblike turban as being the most offensive. Very well, what do you think hurts Islam the most? The cartoon or this: that millions of viewers watch crazed and savage madmen decapitate their victims with knives or slaughter thousands of innocents, Moslems included, from New York to Iraq and Bali?

Respectfully, Mr. President, these killings and threats are of little use. If you say we can’t show the likeness, or alleged likeness, of Muhammed in Denmark, I say: our rights are not up for discussion. Moslem repressions will not be accepted as the basis for diminishing the foundations of Western Democracy - a system, I might add, which also many Moslems strive for and which you - as far as I know - in no small degree try to uphold.

^ back to top ^

TwitterFacebook

Turn off all ads for a full year by subscribing!
For about 33 cents a day (per month) or 22 cents a day (per year), our subscription option turns off all advertisements at LGF!
Read more...

► LGF Headlines

  • Loading...

► Tweeted Articles

  • Loading...

► Tweeted Pages

  • Loading...

► Top 10 Comments

  • Loading...

► Bottom Comments

  • Loading...

► Recent Comments

  • Loading...

► Tools/Info

► Tag Cloud

► Contact

You must have Javascript enabled to use the contact form.
Your email:

Subject:

Message:


Messages may be published unless you request otherwise.
Tech Note:
Using the Contact Form
LGF Pages

This button leads to the main index of LGF Pages, our user-submitted articles. You can post your own LGF Pages simply by registering a free account with us.

Create a Page

This is the LGF Pages posting bookmarklet. To use it, drag this button to your browser's bookmark bar, and title it 'LGF Pages' (or whatever you like). Then browse to a site you want to post, select some text on the page to use for a quote, click the bookmarklet, and the Pages posting window will appear with the title, text, and any embedded video or audio files already filled in, ready to go.

Or... you can just click this button to open the Pages posting window right away.

Last updated: 2014-03-07 2:19 pm PST

LGF User's Guide
Recent Pages
MichaelJ
Biggest South Swell in a Couple Decades Rocks SoCal
More: Biggest South Swell in a Couple Decades Rocks SoCal

5 minutes ago
Views: 16 • Comments: 0
Tweets: 0 • Rating: 0
Skip Intro
Florida Website Aimed at the Uninsured Draws Little Interest
Good plan there. Offer pet insurance that doesn't cover anything either. Did I mention that this plan that has enrolled all of 30 people was Marco Rubio's Big Idea back in 2008? TALLAHASSEE -- Last year, legislators allocated $900,000 to ...

1 hour, 2 minutes ago
Views: 35 • Comments: 0
Tweets: 0 • Rating: 0
Randall Gross
Purported Cure-All Juice Maker Must Face Suit
A recidivist scammer must face a class action alleging it falsely advertises a pricey "super juice" as a cure for cancer, Alzheimer's and heart disease, a federal judge ruled. Lisa Pontrelli filed a putative class action against MonaVie Inc. ...

4 hours ago
Views: 90 • Comments: 0
Tweets: 0 • Rating: 0
The War TARDIS
Doctor Who “Into the Dalek” Open Thread
This episode will echo old Dalek episodes, both with a bit of a twist. Also, Clara will be finding someone, as she seems to be moving from her feelings of the 11th. But, this for talking.

4 hours, 36 minutes ago
Views: 67 • Comments: 2
Tweets: 0 • Rating: 1
FemNaziBitch
Roger Goodell: ‘I Didn’t Get It Right.’ -NFL TAKES A NEW STANCE DOMESTIC VIOLENCE
NFL commissioner Roger Goodell admits he was wrong on the Ray Rice decision, and Goodell took an important step Thursday towards showing the league is serious about cracking down on domestic violence as well as sexual assault. In a ...

1 day, 10 hours ago
Views: 162 • Comments: 1
Tweets: 0 • Rating: 3
sagehen
Doctor Who Spoiler Thread
For those who want to post immediately... live... without having to hide spoilers behind the button.

1 week ago
Views: 645 • Comments: 99
Tweets: 0 • Rating: 6
EiMitch
Escapist: Maniac Cop
escapistmagazine.com Link broken? The gist is that this is an impressively sarcastic review of an old slasher flick based on the "unrealistic" premise of a cop abusing his power to murder people.

1 week, 1 day ago
Views: 467 • Comments: 1
Tweets: 0 • Rating: 1
Hyped Up On Ganja
Hunt for German neo-Nazis was ‘complete disaster’
BERLIN (AP) -- Police and security services in Germany's eastern state of Thuringia bungled the hunt for three neo-Nazis, who years later turned out to be the main suspects in a far-right murder spree. Story

1 week, 1 day ago
Views: 677 • Comments: 2
Tweets: 0 • Rating: 4
Rightwingconspirator
A Lizard’s Regenerating Tail
Don't ya hate it when that happens? You feel so short for a month. Anoles are curious little lizards capable of ditching their tails when they feel threatened. This self-amputation, called autotomy, takes about 25 days for the tail to ...

1 week, 2 days ago
Views: 483 • Comments: 1
Tweets: 0 • Rating: 5
CriticalDragon1177
Io9 - Everything You Need To Know About Lemuria, The Lost Continent Of Lemurs
Esther Inglis-Arkell talks about the weirdest lost continent myth, I've ever heard. Its the only one I know of that ever included giant telepathic lemurs. No seriously! In 1858 a young zoologist, playing around with an idea, came up with ...

1 week, 2 days ago
Views: 655 • Comments: 4
Tweets: 0 • Rating: 7
 Frank says:

Flatulence can be cruel!